海韵讲座第60期

题目：人工智能与人——机器翻译的人机交互

主讲人：黄书剑，南京大学副教授、博士生导师

时间：2019年11月10日 20:30-21:30

地点：海韵教学楼204 

报告摘要：随着深度学习技术的发展，人工智能的诸多技术显示出很好的应用前景。可是也有人说，有多少人工就有多少智能。在像机器翻译这样的复杂任务中，人和机器到底如何分工和结合，如何更有效的完成翻译任务？本次报告以机器翻译为例，针对翻译过程中的人机交互问题对现有研究和技术进行介绍和探讨。

报告人简介：黄书剑，博士，南京大学计算机科学与技术系副教授，博士生导师。于2006年和2012年于南京大学获得工学学士和博士学位。主要研究方向包括机器翻译、计算机辅助翻译、文本分析与理解、知识发掘等。发表论文三十余篇，其中包括ACL，AAAI，IJCAI等顶级国际会议。曾担任ACL，AAAI，IJCAI，NAACL，EMNLP等会议的PC或审稿人，担任CCMT2019程序委员会主席，NLPCC2016机器翻译领域主席，CWMT2017、2018评测委员会主席等。现任中文信息学会青年工作委员会执行委员，中文信息学会机器翻译专委会副主任。2017年受江苏省自然科学基金优秀青年基金和江苏省青年科技人才托举工程资助。2018年联合指导的博士生获得中国人工智能学会优秀博士生奖。